Pavel Janák se narodil 12. března 1882 v Praze. Od roku 1899 studoval České vysoké učení technické a později také německou techniku. Janákovu architektonickou tvorbu ovlivnilo studium u Otto Wagnera na vídeňské Akademii výtvarných umění (od roku 1906). Neméně významná byla praxe v ateliéru Jana Kotěry (od roku 1908). Společně s Josefem Gočárem založil Pavel Janák Pražské umělecké dílny. Významné je také jeho pedagogické působení na Uměleckoprůmyslové škole v Praze.

Pavel Janák významně zasáhl do oblasti rodinného bydlení. Prohlédněte si některé vily, které navrhl:
Rondokubistická vila v Hodkovičkách
Kafkova vila
Janákova vlastní vila

Mezi další slavné Janákovy projekty patří Hlávkův most v Praze, pomník Jana Žižky, Československý pavilón na výstavě v Rio de Janeiru (1922), hotel Juliš na Václavském náměstí, Husův sbor na Vinohradech.

Věnoval se také urbanismu a památkové péči. Známá je například úprava Černínského paláce na Hradčanech, letohrádku Hvězda a Zlaté uličky na Pražském hradě.

Pavel Janák zemřel 1. srpna 1956 v Praze.